カナダは,長期間の支援を目的として県に譲渡し,レンストクのホームレスキャンプで非常対応を終えた. Canada ends emergency response at Revelstoke homeless encampment, handing over to province for long-term support.

緊急対応員は,ブリティッシュコロンビア州リデルステークのホームレスキャンプで作戦を終え,地方当局に責任を譲渡した. Emergency responders have concluded their operation at a homeless encampment in Revelstoke, British Columbia, and handed over responsibility to provincial authorities. この移動は,現場における健康及び安全上の懸念に対処するための組織的な努力が終了し,当局は,改善の状況や長期的解決の必要性を強調している. The move marks the end of a coordinated effort to address health and safety concerns at the site, with officials citing improved conditions and the need for long-term solutions. 県は,今から住民に住宅及び支援サービスを提供する努力を指揮する. The province will now lead efforts to provide housing and support services to residents.