カリフォルニアの有権者は,民主党に賛成する民主党の再選案を承認し,国家議会の議席の支配を確約した.
California voters approved a redistricting plan favoring Democrats, solidifying their control of the state's congressional seats.
カリフォルニアの有権者は,ガビン・Newsom知事の政令の改正を図るための改正措置を承認し,議会の境界を改め,民主主義の安定化を促進する地区を増進させる.
California voters have approved a redistricting measure that finalizes Governor Gavin Newsom's plan to redraw congressional boundaries, creating more Democratic-leaning districts.
CNNが予想したこの投票は、ニューサム氏と州の民主党指導部にとって重要な勝利となり、州議会代表団に対する支配力を確固たるものにする。
The vote, projected by CNN, marks a significant victory for Newsom and the state's Democratic leadership, solidifying their control over the state's congressional delegation.
この新たな地図は,米国内における民主主義の表現を強化することを期待されている.
The new map is expected to enhance Democratic representation in the U.S. House.