爆弾の脅迫でNJ投票サイトは閉鎖されたが,危険はなかった. Bomb threats closed NJ polling sites on Election Day, but no danger was found.

2025年11月4日の選挙日,爆弾の脅威により,バーゲン,エセックス,パサイックを含むニュージャージー州7郡の複数の投票所が一時的に閉鎖され,避難とセキュリティー掃討が行われました. On Election Day, November 4, 2025, bomb threats prompted the temporary closure of multiple polling sites across seven New Jersey counties, including Bergen, Essex, and Passaic, leading to evacuations and security sweeps. 脅威 は おもに メール に よっ て 伝え られ た もの で , 確実 な 危険 も なく , 負傷 者 も 出 て い ない と 考え られ て い まし た。 The threats, primarily emailed, were deemed unfounded, with no credible danger found and no injuries reported. ほとんど の サイト は 撤去 さ れ た 後 に 再開 さ れ , 投票 者 は 別 の 場所 に 移行 し まし た。 Most sites reopened after being cleared, and voters were redirected to alternate locations. FBI及び国務長官を含む当局は,この事件を捜査しており,ロシアのメールアドレスに関連した脅威が1つある. Authorities, including the FBI and state officials, are investigating the incidents, with one threat linked to a Russian email address. 民主党のミキエ・シェリトルと共和党のジャック・シタチェレリとの緊迫した競走で、この混乱が生じた。 政府当局は選挙の完全性はそのままであり、投票者の安全性も確保されたと強調した。 The disruptions occurred during a tight gubernatorial race between Democrat Mikie Sherrill and Republican Jack Ciattarelli, with officials stressing that election integrity remained intact and voter safety was prioritized.