84 歳 の ボブ ・ ディラン は , 現代 音楽 に 永続 的 な 影響 を 与え た こと を 尊ん で , バークリー ・ ミュージック 大学 から 名誉 音楽 の 博士 号 を もらい まし た。 Bob Dylan, 84, received an honorary music doctorate from Berklee College of Music, honoring his lasting influence on modern music.

84 歳 の ボブ ・ ディラン は , 1970 年 に プリンストン が 彼 を 認め て 以来 , アメリカ の 一 機関 から 初めて 音楽 学部 の 名誉 博士 号 を 得 て い ます。 Bob Dylan, 84, has been awarded an honorary Doctor of Music degree by Berklee College of Music, the first such honor from an American institution since Princeton recognized him in 1970. 同 大学 は , 現代 の 音楽 や 生涯 の 芸術 的 進化 に 深い 影響 を 及ぼし た こと を 指摘 し て い ます。 The college cited his profound influence on modern music and lifelong artistic evolution. ディランは感謝の意を表し、バークリーで学んでいたら自分のキャリアはどのようなものになっていたかを振り返った。 Dylan expressed gratitude, reflecting on what his career might have been like had he studied at Berklee. 彼は出席しないが,この学校は11月5日(日)にコンサートを開催している。 "河川の動向:ボブ・ディランの古典的歌の演奏を主題に". Though he will not attend, the school is hosting a concert on November 5, "Watching the River Flow: A Roots Salute to Bob Dylan," featuring performances of his classic songs by students, faculty, and alumni, celebrating his enduring legacy.