オーストラリアの警告は,低価格のオンラインおもちゃ,衣類,電子機器の危険性を強調し,子どもの死や火災と関連している.
Australian warnings highlight dangers in low-cost online toys, clothing, and electronics, linked to child deaths and fires.
オーストラリアの消費者は、低コストなオンライン購入から安全上の危険性について警告を受けている。 特に、テムー,シェイン、アマゾン、イーベイ、Facebookの市場街などから。
Australian consumers are warned about safety risks from low-cost online purchases, especially from Temu, Shein, Amazon, eBay, and Facebook Marketplace.
おもちゃ,衣料品,電子機器などの製品には,危険なボタン電池,緩やかなコード又は不備なリチウムイオン電池が含まれている場合があり,火災,窒息,絞傷,火傷,火傷などが生じる可能性がある.
Products like toys, clothing, and novelty electronics may contain hazardous button batteries, loose cords, or faulty lithium-ion batteries, leading to fires, choking, strangulation, or burns.
3人の子供の死は ボタンバッテリーを飲み込んだことと 関連付けられていて 暗闇に輝くジャンパーや ハロウィーン用の商品を 回収しています
Three child deaths have been linked to swallowed button batteries, and recalls have been issued for items like glow-in-the-dark jumpers and Halloween products.
オーストラリア の 安全 基準 に かなっ て いる の は , 検査 対象 と なっ た 物 の ほんの 一部 に すぎ ませ ん。
Only a small fraction of tested items meet Australian safety standards.
当局は,AA/A/NZ基準で安全確保とラベルづけされた登記コンプリートマーク及び製品を購入者に求めるよう勧告している.
Authorities urge buyers to look for the Regulatory Compliance Mark and products labeled with AS or AS/NZ standards to ensure safety.