台湾,香港,シンガポールの検察官はカンボジアのビジネスマンチェン・ジーの資産で1,4Bを押収し,世界的なサイバースカムネットワークを率いるとして告発した.
Taiwanese, Hong Kong, and Singapore prosecutors seized $14B in assets from Cambodian businessman Chen Zhi, accused of leading a global cyber-scam network.
台湾,香港,シンガポールのプロクターは、カンボジアの王子ホールディンググループとつながった世界的サイバースカムネットワークを率いるとして非難されたカンボジアのビジネスマンチェン・ジーから、ヨットや豪華な車や現金を含め、数十億の資産を押収した。
Prosecutors in Taiwan, Hong Kong, and Singapore have seized hundreds of millions in assets, including yachts, luxury cars, and cash, from Cambodian businessman Chen Zhi, accused of leading a global cyber-scam network tied to Cambodia’s Prince Holding Group.
米国はチェン氏を 詐欺と資金洗浄の共謀で起訴し 偽投資や恋愛詐欺などの詐欺で 米国やイギリスやパラオの被害者を狙ったと訴えました
The U.S. indicted Chen on wire fraud and money laundering conspiracy charges, alleging he targeted victims in the U.S., U.K., and Palau through scams like fake investments and romance fraud.
政府 当局 は 約 140 億 ドル ( 約 1 兆 4,000 億 円 ) を ビキシン で 押収 し , 米国 と 英国 は チェン や 仲間 に 対する 制裁 を 課し まし た。
Authorities seized about $14 billion in bitcoin, and the U.S. and U.K. imposed sanctions on Chen and associates.
国際 的 な 弾圧 は , 国際 的 な サイバー 犯罪 と 戦う ため の 世界 的 な 努力 が 増大 し て いる こと を 強調 し て おり , その 額 は 年間 何億 ドル に も 上る もの と 見 られ て い ます。
The international crackdown highlights growing global efforts to combat transnational cybercrime, estimated to cost tens of billions annually.