アメリカの家庭では,児童介護費の増加と限られたアクセスに伴う学校教育計画の進展により,両党の資金の増額の要請が増加している.
American families demand expanded afterschool programs amid rising childcare costs and limited access, prompting bipartisan calls for more funding.
育児費の上昇と 限られた利用可能性が 働く親を圧迫しているため, 満たされていない需要が高く, 放課後のプログラムが拡大されることを求めるアメリカ人の家族が増えています.
A growing number of American families are calling for expanded afterschool programs due to high unmet demand, as rising childcare costs and limited availability strain working parents.
特に低所得層の地域において,教育・安全環境の整備,教育及び安全の確保の利点を強調する。
Advocates highlight the benefits of structured, educational, and safe environments for children after school, especially in low-income communities.
最近の調査によると 何百万もの子どもが 質の高い放課後教育を受けられないため 連邦政府と地方政府による資金提供を増やすための 支持を両党派から求められています
Recent surveys show that millions of children lack access to quality afterschool care, prompting bipartisan support for increased federal and local funding to address the gap.