アメリカ航空は、パンデミック後の低速な旅の中で、フォート・ワースの経営とサポートの仕事を切り詰めている。
American Airlines cuts some Fort Worth management and support jobs to boost efficiency amid slow post-pandemic travel.
アメリカン・エアラインズは,現在の業務ニーズに合わせて,主にフォート・ワース本部で,少数の管理職とサポート職を削減すると発表した.
American Airlines announced it will cut a small number of management and support positions, primarily at its Fort Worth headquarters, to align its workforce with current operational needs.
航空会社は,この動きは効率を向上させ,長期的な目標を支援することを目的としていると述べていますが,影響を受けた雇用の正確な数は明らかにしていません.
The airline said the move aims to improve efficiency and support long-term goals, though it did not disclose the exact number of jobs affected.
この決定は,南西部及びルファンサグループを含む米国の主要航空会社の間での広域な傾向に続き,同グループは,パンデミック後の旅行の需要と経済不安の低減により,職員を削減した.
The decision follows a broader trend among major U.S. airlines, including Southwest and Lufthansa Group, which have also reduced staff due to slower post-pandemic travel demand and economic uncertainty.