40歳の男性は,ペンシルベニアの病院職員を襲撃し,頭部に重傷を負ったとされるが,保釈を拒否された.
A 40-year-old man was denied bail after allegedly attacking a hospital worker in Pennsylvania, causing severe head injuries.
40歳のタイロン州人ブラッドリー・スコット・ロイドは11月1日に緊急治療室でUPMCアルトーナの患者ケア技術者を攻撃し,頭と顔に何度も打たれ,頭蓋骨骨折,脳出血,およびピッツバーグのUPMCプレスビテリアンで緊急手術を必要とする他の重傷を負ったとして,保釈を拒否されました.
A 40-year-old Tyrone man, Bradley Scott Lloyd, was denied bail after allegedly attacking a UPMC Altoona patient care technician in the emergency room on November 1, striking him multiple times to the head and face, causing a fractured skull, brain bleed, and other severe injuries that required emergency surgery at UPMC Presbyterian in Pittsburgh.
負傷 し た 人 は , 意識 を 失っ た 後 , ヘリコプター で 運ば れ まし た。
The victim, who remains hospitalized, was flown by helicopter after being found unconscious.
ロイドは,身長が6フィート5フィート(6フィート)とされているが,警察がタイサーを使って拘束され,過重暴行や逮捕の抵抗など,複数の重罪又は過失行為の容疑で起訴された.
Lloyd, described as 6 feet 11 inches tall, was subdued by police using a Taser, taken into custody, and charged with multiple felony and misdemeanor counts, including aggravated assault and resisting arrest.
暴力犯罪歴と ミズーリ州の 仮釈放違反の令状が 認められず 釈放されなかった
His bail was denied due to a history of violent felonies and an outstanding probation violation warrant from Missouri.
予備審問は11月12日に予定されています
A preliminary hearing is set for November 12.