バージニア州は,国行為の欠如により時計を変更し続けている。 Virginia keeps changing clocks due to lack of state action, despite public support for ending biannual shifts.

バージニア州は、州がオプトアウトすることは許可するが、毎年の時計の変更を義務付けていない連邦ガイドラインに従って、夏時間を引き続き遵守している。 Virginia continues observing daylight saving time, following federal guidelines that allow states to opt out but don’t mandate annual clock changes. アメリカ人の半数以上が 半年毎の時間変更の廃止を 支持しているにもかかわらず バージニア州は 恒常的な昼間時間や標準時間を 採用する法律を 通過していない. Despite over half of Americans favoring the end of biannual time shifts, Virginia has not passed legislation to adopt permanent daylight or standard time. 立法者は健康と経済上の利益を理由に 東部昼間時間や 東部標準時間の両方を恒常的にする法案を提出したが, 措置はとれていない. Lawmakers have introduced bills to make either Eastern Daylight Time or Eastern Standard Time permanent, citing health and economic benefits, but no action has been taken. 専門 家 たち は , 時計 の 調整 に よっ て 睡眠 パターン が 阻害 さ れ , 健康 上 の 危険 が 増大 する , と 警告 し て い ます。 Experts warn that changing clocks disrupts sleep patterns and increases health risks, particularly after the spring forward. 候補者はコメントしていないものの,近年の州選挙は今年のタイム・チェンジと相合致する. The upcoming state election coincides with this year’s time change, though candidates have not commented.