バンクーバーの有権者は、犯罪の増加と人員不足の中、13人の警察官を雇用するために年間$6Mの警察税を決定する。
Vancouver voters to decide on $6M annual police levy to hire 13 officers amid rising crime and staffing shortages.
ワシントン州のバンクーバー州では,投票者は,警察のサービスサービスに出資する資金を調達するため,特別選挙で1000ドル当たり0.15ドルの資産税の増額について決定し,増税の際,13人の新役員を雇うことを目指すものとする.
Vancouver, Washington, voters will decide in a special election on a $0.15 per $1,000 property tax increase to fund a police services levy, aiming to hire 13 new officers amid rising call volumes and a low officer-to-resident ratio.
提案されている年間600万ドルの賦課金は、より広範な公共安全戦略の一環であり、応答時間の延長と年間3,000件以上の未調査事件に対処することになる。
The proposed $6 million annual levy, part of a broader public safety strategy, would address longer response times and over 3,000 uninvestigated cases yearly.
プロプ 5 と し て 知ら れ て いる この 方法 に は , 以前 の 失敗 に よる 努力 より も 小さな もの で あり , 州 の 助成 金 や 営業 税 など から 得 られる 可能 性 も 含ま れ て い ます。
The measure, known as Prop 5, is smaller than a previous failed effort and includes potential future funding from state grants and a sales tax.
承認されれば、この税金は50万ドルの住宅所有者に年間約75ドルの費用がかかることになる。
If approved, the tax would cost a $500,000 homeowner about $75 annually.