USDAはSNAPの小売業者に,無断拒否,遅滞,手数料の支給を禁止し,利益利用者を平等に扱うよう勧告している. USDA reminds SNAP retailers to treat benefit users equally, banning refusals, delays, or fees.

米国農務省は,国中のSNAP-EBTの小売業者に,利益利用者を平等に扱うことを保障する連邦規則に従事すること,拒否,遅延,手数料, SNAPカード使用の制限を禁止すること,これを警告している. The U.S. Department of Agriculture has reminded SNAP-EBT retailers nationwide to comply with federal rules ensuring equal treatment of benefit users, prohibiting refusal, delays, fees, or restrictions on SNAP card use. この 指導 書 は , 認可 を 受け た 小売 業者 は みな , SNAP 受信者 を 現金 や クレジットカード の 顧客 と 同じ よう に 扱わ なけれ ば なら ず , プログラム の 忠誠 と 尊厳 を 強化 し なけれ ば なら ない こと を 強調 し て い ます。 The guidance emphasizes that all authorized retailers must treat SNAP recipients the same as cash or credit customers, reinforcing the program’s integrity and dignity. USDAは引き続き監視し、消費者に対し違反を報告するよう促している。 The USDA continues monitoring compliance and encourages consumers to report violations. このお知らせは、SNAPの給付で一時休業中に低所得家庭を養い、南カロライナ州兵団を活性化して食糧の配給を図るため、幅広い努力が寄せられている。 This reminder comes amid broader efforts to support low-income families during a temporary pause in SNAP benefits, with South Carolina activating the State Guard to distribute food.