米国と韓国は、北朝鮮の脅迫にあつたDMZの同盟を強化し、戦争管理の移行と防衛協力を図った。
U.S. and South Korea strengthened alliance at DMZ amid North Korea threats, advancing wartime control transfer and defense cooperation.
2025年11月3日閲覧. ^ 米国防長官 ピート・ヘグセテは韓国のDMZを訪問し,韓国のアウン・ギョーバック首相と会談し,北朝鮮が継続するミサイルと核の進歩に備えた韓国国同盟を強化した。
U.S. Defense Secretary Pete Hegseth visited the Korean DMZ on November 3, 2025, meeting South Korea’s Defense Minister Ahn Gyu-back to reinforce the U.S.-South Korea alliance amid North Korea’s continued missile and nuclear advancements.
この訪問には,共同でF16便を飛行し,防衛協力,戦時司令部の移転,地域安全に関する協議も含められた.
The visit included a joint F-16 flight and talks on defense cooperation, wartime command transfer, and regional security.
どちら の 国 も , 朝鮮 半島 に 向かっ て 進捗 し て いる こと を 報告 し , 防衛 費 を 上げ , 新た な 防衛 協調 関係 を 探ろ う と 計画 し て い ます。
Both nations reported progress toward South Korea assuming wartime operational control, with plans to boost defense spending and explore new defense partnerships.
アメリカ合衆国は,中国の対抗策を含む広域なインド・パシフィック事業の推進に,軍事的役割を移すことを検討しており,韓国はより戦略的戦略的戦略を模索している.
The U.S. is considering shifting its military role to support broader Indo-Pacific missions, including countering China, while South Korea seeks greater strategic autonomy.