米国の裁判所は、43年間の懲役刑の後に殺人罪の有罪判決が覆された男性の国外追放を阻止した。 A U.S. court blocks deportation of a man whose murder conviction was overturned after 43 years in prison.

インド系64歳の男性,スブラマニアム・スブー・ヴェダムは,殺人罪で43年の刑を服した後に,米国裁判所の2つの裁定により, 追放を阻止された. A 64-year-old Indian-origin man, Subramanyam “Subu” Vedam, has had his deportation blocked by two U.S. courts after serving 43 years in prison for a murder conviction overturned in August. インドで生まれ,幼少期からアメリカに育ったヴェダムは1982年に逮捕される前に国籍を申請した合法的な永住者でした. Born in India and raised in the U.S. since infancy, Vedam was a lawful permanent resident who applied for citizenship before his 1982 arrest. 証拠のない状況証拠のみに基づいて 有罪判決は 弾道学的証拠が 隠された後に撤回されました His conviction, based solely on circumstantial evidence with no physical proof, was vacated after suppressed ballistics evidence emerged. 過去の非暴力薬物犯罪で 強制送還しようとしていますが 移民控訴委員会が審査を待っている間に 裁判所は彼の退去を延期しています 刑務所に収監された数十年間の不法な投獄と寄付を理由に Though immigration authorities seek to deport him over a past non-violent drug charge, courts have stayed his removal pending review by the Board of Immigration Appeals, citing his decades of wrongful imprisonment and contributions while incarcerated.