フィリピン で は 台風 に よっ て 少なく と も 4 人 が 死亡 し , 洪水 や 地滑り が 引き起こさ れ て い ます。 Typhoon kills at least four in Philippines, triggering floods and landslides.

地方当局によるとフィリピンでは台風により少なくとも4人が死亡している. A typhoon has caused at least four deaths in the Philippines, according to local authorities. 暴風雨 は 激しい 雨 と 激しい 風 を もたらし , 幾つ か の 地域 で 洪水 や 地滑り を 引き起こし まし た。 The storm brought heavy rains and strong winds, triggering flooding and landslides in several regions. 緊急対応班は,被害を受けた地域を問わず救助活動を継続し,被害の評価を続けている. Emergency response teams are continuing rescue operations and assessing damage across affected areas.