裁判官は2人が 裁定しました トランプ政権は 緊急資金を使って 閉鎖中のSNAPの 恩恵を 維持しなければならないと Two judges rule Trump admin must use emergency funds to keep SNAP benefits flowing during shutdown.

2人の連邦裁判官は,トランプ政権に緊急資金を使って,政府の閉鎖期間中にSNAPの恩恵を継続するよう命じ,食糧援助の停止を防ぎました. Two federal judges have ordered the Trump administration to use emergency funds to continue SNAP benefits during the government shutdown, preventing a halt in food assistance. このプログラムは,毎月80億ドルの費用を要するが,一部は緊急準備金に450億円の資金を投入し,普通利益の約半分を補充している. The program, costing $8 billion monthly, is being partially funded with $4.65 billion in emergency reserves—covering about half of normal benefits. Public domainPublic domainPublic domainPublic domainPublic domainfalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalse". チャック・シューマーとパティ・マレーを含む民主党議員は,部分的な資金が不十分であると批判し,米DAは SNAPを全面的にカバーする権限を有すると述べ,直ちに全面的に全額の支払を訴えた. Senate Democrats, including Chuck Schumer and Patty Murray, criticized the partial funding as inadequate and urged full immediate payment, stating the USDA has authority to cover SNAP fully. 裁判 所 の 判決 は , 食糧 不安 から 幾百万 も の 人々 を 保護 する ため , 計画 どおり の 給付 が 確実 に 行なわ れる こと を 保証 し て い ます。 The court rulings ensure benefits will continue as scheduled, safeguarding millions from food insecurity.