双子の兄弟がインディアナ刑務所で交換され ダレルは誤って釈放され 逃亡罪で起訴された
Twin brothers swapped at Indiana jail; Darrell released by mistake, charged with escape.
一卵性双生児の兄弟ダレル・オースティンとダロン・オースティンは、ダロンの保釈金が支払われた後、インディアナ州マリオン郡の刑務所での釈放中に誤って入れ替わった。
Identical twin brothers Darrell and Daron Austin were mistakenly switched during a jail release in Marion County, Indiana, after bond was posted for Daron.
名前と生年月日と似ていたため スタッフはダレルを釈放しました 彼は盗難,犯罪,暴行で 投獄されていたのです
Due to their identical appearance, names, and birth date, staff released Darrell, who was jailed on theft, criminal mischief, and battery charges.
彼 は 同じ 日 に 監護 の もと に 戻さ れ , 自分 が 自分 の 兄弟 に 倣っ て いる こと を 示す 予備 的 な 証拠 に 基づい て 逃亡 の 罪 を 問わ れ まし た。
He was returned to custody the same day and charged with escape, based on preliminary evidence he impersonated his brother.
保安 官 の 事務 所 は その 手順 に 従っ て い ない こと を 認め , 事件 を 内務 省 に 提出 し , 職員 に 責任 が ある と 述べ まし た。
The sheriff’s office admitted procedures were not followed, referred the case to Internal Affairs, and said staff will be held accountable.