トランプ氏とマスク氏は、ニューヨーク市長選挙を前に世論調査でリードしているマムダニ氏に対してクオモ氏を支持している。
Trump and Musk back Cuomo against Mamdani, who leads in polls ahead of NYC mayoral election.
トランプはニューヨーク市長選挙でアンドリュー・クオモを支持し,民主党候補のゾーラン・マムダニを"共産主義者"と呼び,彼の勝利は"完全で完全な災害"を引き起こすと警告し,彼が勝利した場合連邦政府の資金提供を制限すると脅した.
Trump endorsed Andrew Cuomo in the New York City mayoral race, calling Democratic candidate Zohran Mamdani a "communist" and warning his victory would cause a "complete and total disaster," threatening to limit federal funding if he wins.
トランプは、マムダーニ氏や共和党のカーティス・スリワ氏に対して、クオモ氏を支持するよう、有権者に呼びかけた。
Trump urged voters to support Cuomo over Mamdani or Republican Curtis Sliwa, whom he said would indirectly help Mamdani.
テクノロジー系億万長者イーロン・マスクもクオモを支持し,マムダニを"カリスマ的な詐欺師"と批判した.
Tech billionaire Elon Musk also backed Cuomo, criticizing Mamdani as a "charismatic swindler."
マムダーニは、50パーセントの支持を目指す投票を率いるが、その支持に皮肉な反応を表明し、政治的ライバル同士の連携の皮肉を強調した。
Mamdani, leading in polls with 50% support, responded sarcastically to the endorsements, highlighting the irony of political rivals uniting against him.
2025年11月4日に行われた選挙は,マムダニ,クオモ,スリワの競争競争を特徴とし,マムダニが勝利すると予想された.
The election, held on November 4, 2025, featured a competitive race between Mamdani, Cuomo, and Sliwa, with Mamdani projected to win.