10歳のハーパー・アトキンソンは、まれな骨病を持つアイオワの少女で、オレゴンに対抗するホークス戦のキッド・キャプテンになる。
Ten-year-old Harper Atkinson, a resilient Iowa girl with a rare bone disease, will be Kid Captain for the Hawkeyes’ game against Oregon.
アイオワ州ワペロの10歳のハーパー・アトキンソンは,アイオワホークイーズ11月4日のオレゴンとの試合でキッドキャプテンとして活躍し, 2歳から35以上の骨折を引き起こした珍しい,診断されていない代謝性骨疾患のなかで彼女の回復力を強調します.
Ten-year-old Harper Atkinson of Wapello, Iowa, will serve as Kid Captain for the Iowa Hawkeyes’ November 4 game against Oregon, spotlighting her resilience amid a rare, undiagnosed metabolic bone disease that has caused over 35 fractures since age two.
アイオワ大学ステッドファミリー小児病院で治療を受け,骨を安定させるために望遠鏡棒を使用し,学校,馬に乗る,ピアノ,子猫を楽しんでいます.
She receives care at the University of Iowa Stead Family Children’s Hospital, uses telescoping rods to stabilize her bones, and enjoys school, horseback riding, piano, and kittens.
キッド・キャプテン・プログラムは,現在16年ぶりに,小児科患者に敬意を払い,その感動的な物語を共有している.
The Kid Captain program, now in its 16th year, honors pediatric patients and shares their inspiring stories.