SADCはタンザニアの10月29日を、脅迫,検閲,透明性の欠如により選挙に不備があるとみなした。
SADC deemed Tanzania's Oct. 29 election flawed due to intimidation, censorship, and lack of transparency.
南アフリカ開発連合 (SADC)は,タンザニアの2025年10月29日閲覧. ^ 総選挙の不備を宣言し,広域の脅迫,制限の自由及び透明性の欠如により民主的基準に適合しなかったとしている.
The Southern African Development Community (SADC) has declared Tanzania’s October 29, 2025, general election flawed, stating it failed to meet democratic standards due to widespread intimidation, restricted freedoms, and lack of transparency.
マラウィの元議長リチャード・ムソワヤが率いるSADC選挙監視団は,選挙権者が自由に意思を表明できないことを発見し,トゥンドゥ・リシュのような野党指導者の逮捕,失格,インターネットの停止,メディアの検閲,そして監視者への干渉を理由にしました.
The SADC Electoral Observation Mission, led by former Malawi Speaker Richard Msowoya, found voters could not freely express their will, citing arrests of opposition leaders like Tundu Lissu, disqualifications, internet shutdowns, media censorship, and interference with observers.
サミア・スルフ・ハッサン大統領に98%の投票が報告されたにもかかわらず,ミッションは投票率の低いこと,投票の不正,そして非常に歪んだ政治的環境を指摘した.
Despite a reported 98% vote for President Samia Suluhu Hassan, the mission noted low turnout, ballot irregularities, and a heavily skewed political environment.
最終報告は30日以内に予定されており,SADCは今後の選挙が確実で包括的なものであることを確保するため,紛争と改革の平和的解決を促した.
The final report is expected within 30 days, and SADC urged peaceful resolution of disputes and reforms to ensure future elections are credible and inclusive.