ストアポート高校は 2025年11月3日に閉鎖されました 偽の脅威のせいで 危険は見つかりませんでした Stourport High School locked down Nov. 3, 2025, after a false threat, no danger found.

ストアポート・オン・セヴァンにあるストアポート高校は 2025年11月3日に 匿名で悪意のある電話が懸念を喚起し 警察の対応を促したため 閉鎖されました Stourport High School in Stourport-on-Severn went into lockdown on November 3, 2025, after an anonymous, malicious phone call raised concerns, prompting police response. 悪意 の ある 通信 法 の もと で 偽り と 攻撃 と みなさ れ た この 呼びかけ は , 真 の 脅威 と は なり ませ ん でし た。 The call, deemed false and offensive under the Malicious Communications Act, posed no real threat. 生徒 たち は 教室 に 入れ られ , 机 の 下 に 隠れ て い た 人 も い まし た。 Students were secured in classrooms, some hiding under desks, as officers checked premises. 当局 は 危険 が ない こと を 確認 し , 学校 側 は 負傷 も 逮捕 も せ ず に 通常 の 手術 を 再開 し まし た。 Authorities confirmed no danger, and the school resumed normal operations without injuries or arrests. この事件は,学校の対応を称賛したにもかかわらず,親や公衆の関心を燃やした半期の翌日に起ったものである. The incident occurred on the first day back after half-term, sparking concern among parents and the public, though officials praised the school’s response.