昭和20号のクルーは,中国宇宙ステーションを長州21号に譲渡し,11月5日(土)に地球に帰還する.
Shenzhou-20 crew handed over the Chinese space station to Shenzhou-21 and will return to Earth on Nov. 5.
中国のシェンズー-20乗組員であるチェン・ドン,チェン・ジョングルー,および王・ジェは,中国宇宙ステーションでの任務を完了し,2025年11月4日にシェンズー-21乗組員に任務を委ねました.
China's Shenzhou-20 crew—Chen Dong, Chen Zhongrui, and Wang Jie—completed their mission aboard the Chinese space station and handed over operations to the Shenzhou-21 crew on November 4, 2025.
引渡しには,制御キーの正式移転も含めた.
The handover included the formal transfer of control keys.
宇宙 飛行 士 は 11 月 5 日 に 地上 に 戻る 予定 で , インネル ・ モンゴル の ドングフェン の 遺跡 に 上陸 し ます。
The astronauts are scheduled to return to Earth on November 5, landing at the Dongfeng site in Inner Mongolia.
チャイナ・マンダー宇宙庁によると,陸上競技場及び支援システムの中で,安全に復旧を図るための準備が進行中である.
Preparations are underway at the landing site and among support systems to ensure a safe recovery, according to the China Manned Space Agency.