Natasha Akpoti-Uudughan議員は9月にナイジェリアの上院に復帰した。
Senator Natasha Akpoti-Uduaghan returned to Nigeria's Senate in September after a six-month illegal suspension, citing fear of retaliation.
Kagi 中央上院議員ナターシャ・アクポティ=ウドゥアンは、政治的な報復への恐怖が、6ヶ月の上院停職期間中、多くの同僚を黙らせ,違法と称した。
Kogi Central Senator Natasha Akpoti-Uduaghan said fear of political retaliation silenced many colleagues during her six-month Senate suspension, which she called illegal.
彼女 を 個人 的 に 支持 し た 議員 も い まし た が , 脅威 に さらさ れ た ため , 公 の 支持 は 避け られ まし た。
Though some senators privately supported her, public backing was avoided due to intimidation concerns.
彼女は9月に上院に戻り,自閉的な療養所の設立に関する法案等の助成金も含め,行政の職務を再開した.
She returned to the Senate in September and resumed legislative duties, including sponsoring a bill to create autism care centers.
一方,ナイジェリアのナイラは FATFのグレーリストから脱出した後,10カ月ぶりの高値に達し,NYSCの資格のために使用された偽造入学書で17人の大学関係者が逮捕されました.
Meanwhile, Nigeria’s naira hit a 10-month high after exiting the FATF grey list, and 17 university officials were arrested over forged admission letters used for NYSC eligibility.