RCMPは、盗んだ車両と武器と麻薬の保管庫をリードした後、カムルーズで二人の男性を逮捕した。
RCMP arrested two men in Kamloops after a tip led to stolen vehicles and a cache of weapons and drugs.
カムループスRCMPは、2025年11月3日にサハリ地区でスノーモービルとトラックを盗んだ情報提供を受けて、男性2人を逮捕し、発煙弾、のこぎりで切り落とした散弾銃、拳銃3丁、防弾チョッキ、弾薬、フェンタニルとメタンフェタミンの疑いを押収した。
Kamloops RCMP arrested two men and seized a smoke grenade, sawed-off shotgun, three handguns, body armour, ammunition, and suspected fentanyl and methamphetamine after a tip led officers to stolen snowmobiles and a truck in the Sahali area on November 3, 2025.
容疑者はコロンビア通り西の近くで 短時間の足跡追跡で逮捕された
The suspects were apprehended during a brief foot chase near Columbia Street West.
警察 の 話 に よる と , その 物品 は 公衆 の 安全 を 脅かす 重大 な 脅威 と なり , 地域 犯罪 活動 を 妨害 する 恐れ が ある と の こと でし た。
Police said the items posed a serious public safety threat and could disrupt regional criminal activity.
捜査は継続しており,一般国民は,いかなる情報をも報告するよう勧告されている.
The investigation is ongoing, and the public is urged to report any information.