2つのバイオ燃料工場を建設し、火傷した木材を使って低炭素の粉を製造し、雇用を創出し、排出を削減する。 PowerWood Canada to build two biofuel plants in Alberta, using fire-damaged timber to make low-carbon pellets, creating jobs and cutting emissions.

PowerWood Channel Corpはアルバニア北部に2つのバイオ燃料施設を建設し,火災被害を受けた木材を石炭に代える低炭素黒球に改めることを計画している. PowerWood Canada Corp. plans to build two biofuel facilities in northern Alberta, converting fire-damaged timber into low-carbon black pellets to replace coal. バルメットの蒸気爆発技術を使用したラ・クレタ近くの最初の発電所は2026年春に建設を開始し,年間35万トンを生産し,石炭より94%少ないCO2を排出し,石炭の87.5%のエネルギーを供給します. The first plant near La Crete, using Valmet’s steam explosion technology, will begin construction in spring 2026, produce 350,000 tons annually, and emit 94% less CO2 than coal while delivering 87.5% of coal’s energy. 500以上の雇用を創出し,15-20年分の食糧供給の再生可能クラウン林林林のライセンスを活用する. It will create over 500 jobs and use renewable Crown forestry licenses for a 15–20-year feedstock supply. 日本の買い手との長期協定は,その成果を全面的に確保する. A long-term agreement with a Japanese buyer ensures full off-take of output. 二 番 目 の 施設 は , カナダ 東部 に 拡大 する 可能 性 の ある ハイ ・ レベル の 近く で 計画 さ れ て い ます。 The second facility is planned near High Level, with potential expansion in eastern Canada. CADの資金で4億円を支援した同社は,2026年,トロント株式取引所の名簿に掲げることを目指す. The company, backed by CAD$40 million in seed funding, aims to list on the Toronto Stock Exchange in 2026.