オンタリオ省の労働大臣 デヴィッド・ピッチニは 政治的な影響力を発揮した疑わしい助成金で25億ドルを巻き込んだスキャンダルで 辞任の呼びかけに直面しています
Ontario's Labour Minister David Piccini faces calls to resign after a scandal involving $2.5B in questionable grants awarded with political influence.
オンタリオ省の労働大臣 デヴィッド・ピッチニは25億ドルのスキル開発基金に関して,大衆と政治の圧力に直面しており,新しい世論調査によると,オンタリオ州の52%が,彼が辞任すべきだと考えている.
Ontario Labour Minister David Piccini faces growing public and political pressure over the $2.5 billion Skills Development Fund, with a new poll showing 52% of Ontarians believe he should resign.
一 監査官の報告書では,資金の承認プロセスが透明性と公平性に欠けていることが明らかになった。 政治関係者は,ロビイストが支援する事業に1億6千6千ドルの賞金を贈るなど,非参加者に対する勧告を重んじていた。
An auditor general’s report found the fund’s approval process lacked transparency and fairness, with political staff overriding non-partisan recommendations, including awarding $126 million to projects backed by lobbyists.
批判者は,資金援助を受けた機関をロビー活動で支援したピッチニの妻を含む,助成金受給者と党の寄付者との関係を強調しています.
Critics highlight connections between grant recipients and party donors, including Piccini’s wife, who lobbied for institutions that received funding.
ダグ ・ フォード の 継続 的 な 支持 に も かかわら ず , 反対 政党 は 責任 を 要求 し , 法学 上 の 監査 を 求める 声 は 高まっ て い ます。
Despite Premier Doug Ford’s continued support, opposition parties demand accountability, and calls for a forensic audit have intensified.