オマンのスルタンが3日間スペインを訪問し,貿易,投資,文化関係を強化する.
Oman’s Sultan visits Spain for three days to strengthen trade, investment, and cultural ties amid growing bilateral cooperation.
Oman's Sultan Haitham Bin Terikは,50年以上にわたる外交関係を表明して,スペインを三日連続で訪問を開始した.
Oman’s Sultan Haitham bin Tarik has begun a three-day state visit to Spain, marking over 50 years of diplomatic relations.
国王 フェリペ 6 世 が 招待 し た この 旅行 は , 貿易 , 投資 , 文化 など に おける 協力 関係 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
The trip, invited by King Felipe VI, aims to strengthen cooperation in trade, investment, and culture.
1980年代以降,経済関係は大きく発展し,現在,約133百万ドルの共同民間資本基金とオマンで活動している58のスペイン企業があります.
Economic ties have grown significantly since the 1980s, with a joint private equity fund now worth around RO 133 million and 58 Spanish firms operating in Oman.
貿易は2024年3月9日までにRO994万人を超えており,スペインからの観光はQ32025年に19%上昇した.
Trade exceeded RO 94 million by end-2024, and tourism from Spain rose 19% in Q3 2025.
この 訪問 で は , 主権 者 の 富 基金 と 二国 間 の 契約 を 拡大 する こと と の 間 の 継続 的 な 協力 関係 が 強調 さ れ ます。
The visit underscores ongoing collaboration between sovereign wealth funds and expanding bilateral engagement.