ニュージャージー 州 の 投票 者 たち は , 経済 と トランプ の 影響 に 対する 厳しい 競争 の 中 で , 共和党 の ジャック ・ シタチェリ と 民主党 の ミキ ・ シェリル の 間 を 選び ます。 New Jersey voters choose between Republican Jack Ciattarelli and Democrat Mikie Sherrill in a tight race over economy and Trump’s influence.

ニュージャージーの有権者は,共和党のジャック・シッタリと民主党のミキ・シェリルとの間で,国民の関心をそそりながら緊密な競走のレースを決定している. New Jersey voters are deciding between Republican Jack Ciattarelli and Democrat Mikie Sherrill in a tightly contested gubernatorial race drawing national attention. ドナルド・トランプ氏が支持した3度の候補者であるチャタレッリ氏は、インフレと国家政策を経済的負担のせいにし、8年間の民主党支配に終止符を打とうとしている。 Ciattarelli, a three-time candidate endorsed by Donald Trump, seeks to end eight years of Democratic control, blaming inflation and state policies on economic strain. 四期国会議員のシェリルは,国家は安定を必要としており,トランプが主要な鉄道トンネル事業で凍結したと批判している. Sherrill, a four-term congresswoman, argues the state needs stability and criticizes Trump’s freeze on a major rail tunnel project. 政治 的 な ベルウェザー と し て 見 られる この レース は , 経済 的 な 不安 や 連邦 政府 の 政策 上 の 影響 を 強調 する 候補 者 たち と 共 に , 国家 的 な 傾向 の 拡大 を 反映 し て い ます。 The race, seen as a political bellwether, reflects broader national trends, with both candidates emphasizing economic concerns and federal policy impacts. トランプ氏の影響力は大きいが、直接の支持は避けた。 Trump’s influence looms large, though he avoided direct endorsements. その 結果 と し て , 昔 ながら の 青い 状態 で 投票 者 の 気持ち が 変わる こと が あり ます。 The outcome may signal shifting voter sentiment in a traditionally blue state.