ニュージャージー州の学校管理者は 昇給と6000ドルの地方予算を確保するために 偽造の大学成績を偽造したとして 偽造で起訴されました
A New Jersey school administrator was charged with forgery for faking college transcripts to secure a raise and $6,000 in district funds.
ニュージャージー州大メドウズ地方学区の常業管理者アマンダ・キンニーは、ノバスコルド大学から偽の大学記録を提出したとされる後、偽造容疑で起訴された。
Amanda Kinney, a former business administrator for the Great Meadows Regional School District in New Jersey, has been charged with forgery after allegedly submitting fake college transcripts from Nova Southeastern University.
検察によると 彼女は 授業を完了したと主張した 彼女は参加しなかった 将来の授業と不適切なフォーマットを含む文書
Prosecutors say she claimed to have completed coursework she never attended, with documents containing future-dated courses and improper formatting.
その 主張 は , 学校 の 当局 者 が 彼女 の 信任 状 を 疑問 視 し , 彼女 を 解雇 する 結果 に なっ た 後 に 出 て き まし た。
The allegations emerged after school officials questioned her credentials, leading to her termination.
偽の身分証明書に基づいて3万ドルの昇給を受けたキニーは 登録のために6000ドルの地区資金を使い 販売者との契約を通じて900ドル以上のクレジットカード報酬を得ていたと告発されています
Kinney, who received a $30,000 salary increase based on the false credentials, is accused of using $6,000 in district funds for enrollment and earning over $900 in credit card rewards through vendor contracts.
彼女 は 無罪 を 申し立て , 法廷 で 自分 を 弁護 する 計画 を 立て まし た。
She pleaded not guilty and plans to defend herself in court.