ナグプール裁判所は,ビルダーに3ラックスの利子と賠償金を,遅延のためにアパートをキャンセルした買い手に返還するよう命令しました. A Nagpur court ordered a builder to refund ₹3 lakh plus interest and compensation to buyers who canceled a flat due to delays.

ナグプールの消費者裁判所は不動産開発者に,建設の遅れでアパートの予約をキャンセルしたカップルに,39万円と9%の利息を返還し,4万円の賠償金を支払うよう命じた. A Nagpur consumer court ordered a real estate developer to refund ₹3 lakh plus 9% interest and pay ₹40,000 in compensation to a couple who canceled their flat booking due to construction delays. 買い手である医療専門家は、79.27万ルピーのアパートに30万ルピーを支払っていたが、繰り返し約束が果たされなかったため、2017年にキャンセルした。 The buyers, medical professionals, had paid ₹3 lakh toward a ₹79.27 lakh flat but canceled in 2017 after repeated unfulfilled promises. 裁判所は建築家が 納期を怠ったと判断し 法律上の根拠なしに金を保持し 契約を破ったと判断し 申し立ては時宜で 返済は正当なものであると判断しました The court ruled the builder failed to deliver on time, retained the money without legal basis, and breached contract, finding the complaint timely and the refund justified. この 判決 は , 不 公正 な 濃縮 や 計画 の 遅滞 を 防ぐ ため に , 家 を 持つ 人 たち を 保護 する もの と なっ て い ます。 The decision highlights protections for homebuyers against unjust enrichment and delayed project delivery.