2003年にクイーンズランド州で最後に目撃され、ニューサウスウェールズ州で遺体が発見されたテレサ・ビンジ殺害事件に関する情報には100万ドルの報奨金が提供される。
A $1 million reward is offered for info on the 2003 murder of Theresa Binge, last seen in Queensland, whose body was found in New South Wales.
2003年7月18日にクイーンズランド州グーンディウィンディで最後に目撃された43歳の母親テレサ・ビンジが2003年に殺害された事件では、100万ドルの報奨金が提示された。
A $1 million reward has been offered in the 2003 murder of Theresa Binge, a 43-year-old mother last seen in Goondiwindi, Queensland, on July 18, 2003.
黒と黄色のストライプのジャージ、銀のトラックパンツ、白い走行靴を履いてた.
She was wearing a black and yellow striped jersey, silver track pants, and white running shoes.
彼女の遺体は7月29日、ニューサウスウェールズ州の排水溝で発見された.
Her body was found on July 29 in a drainage culvert in New South Wales.
この事件は当初クイーンズランド州警察によって調査され,NSW当局に移され,2007年の調査で,彼女は未知の人物または人物によって殺害されたと結論付けられました.
The case, initially investigated by Queensland Police, was transferred to NSW authorities, and a 2007 inquest concluded she was murdered by an unknown person or persons.
刑事は11月初旬に コミュニティーへの支援活動を行って 新しい手がかりを探し 情報を持っている者は 犯罪防止部に秘密裏に連絡するよう 促しています
Detectives are conducting community outreach in early November to seek new leads, urging anyone with information to contact Crime Stoppers confidentially.