メキシコ軍はシナロアの発砲で13人死亡 9人の誘拐で4人逮捕 Mexican forces killed 13 in Sinaloa shootout, rescued 9 kidnapped, arrested 4.

官僚によると,メキシコ軍はシナロア州で武装集団との銃撃戦で13人を殺害し,誘拐された9人を救出し,容疑者4人を逮捕した. Mexican forces killed 13 people in a shootout with an armed group in Sinaloa state, rescuing nine kidnapped individuals and arresting four suspects, officials said. この 対決 は , 長い 間 カルテル の 暴力 の 影響 を 受け て い た 地域 で , 月曜 日 の 真昼 に 治安 部隊 に 対する 攻撃 に 続い て 行なわ れ まし た。 The confrontation followed an attack on security forces midday Monday in a region long affected by cartel violence. この事件は,競争相手のシナロア・カルテルと、犯罪活動の増加に伴う秩序を回復するための連邦の努力との衝突が継続していることを強調している. The incident highlights ongoing clashes between rival Sinaloa Cartel factions and federal efforts to restore order amid rising criminal activity.