アーカンソー 州 マリオン の ある 教会 の 駐車 場 で , 2025 年 11 月 3 日 に 日曜 日 に 行なわ れ た 礼拝 の 際 に 一 人 の 男性 が 射殺 さ れ まし た。 A man was shot and killed in a church parking lot in Marion, Arkansas, during a Sunday service on November 3, 2025.

2025年11月3日午前11時前,40代の男性が,アーカンソー州マリオンのドミニオン・ワールド・アウトリーチ・ミニストリーズの駐車場で,日曜日の礼拝中に撃たれて死亡しました. A man in his 40s was shot and killed in the parking lot of Dominion World Outreach Ministries in Marion, Arkansas, just before 11 a.m. on November 3, 2025, during a Sunday service. 警察によると 2人の男が教会にやってきて 喧嘩して 喧嘩して 銃撃を始めて もう一人を致命傷させた Police say two men arrived at the church, argued, fought, and then one opened fire, fatally wounding the other. 狙撃手は警官が到着するまで 現場にいた The shooter remained at the scene until officers arrived. 患者 は 病院 へ 運ば れ まし た が , 負傷 し て 死亡 し まし た。 The victim was transported to a hospital but died from his injuries. 容疑者は逮捕されず 捜査は継続中 No suspects have been arrested, and the investigation is ongoing. 当局 は , 動機 や 状況 に 関する 詳細 を 公表 し て い ませ ん。 Authorities have not released further details about the motive or circumstances.