ノースバンクの雨で亡くなられた男が,降ろされ車具を失った後,裸足で,ゴミ袋で救助された. A man lost in North Vancouver rain was rescued barefoot and in a trash bag after falling and losing his gear.

2025年11月1日,30代のハイカーがノースバンクーバーで救助された.大雨の途中で道に迷い,一晩を過ごした後,転落で靴とバックパックを失っていた. A hiker in his 30s was rescued in North Vancouver on November 1, 2025, after spending a night lost on a trail during heavy rain, having lost his shoes and backpack in a fall. ノルバン・クリーク付近のトレイルランナーに発見され,裸足でゴミ袋を着用し,ノーザン・ショアの救助隊や公園警備隊に護衛された. He was found by trail runners near Norvan Creek, barefoot and wearing a garbage bag, and safely escorted down by North Shore Rescue and park rangers. 負傷 者 は い ませ ん でし た が , 荷物 と 恐らく 携帯 は 回収 さ れ ませ ん でし た。 Though he had no injuries, his pack and likely his phone were not recovered. 当局 は ハイカー たち に , 旅行 を 計画 し , 天候 を チェック し , パートナー と ハイキング を し , 日 が 暮れる と 戻っ て 来る よう 勧め まし た。 Officials urged hikers to plan trips, check weather, hike with a partner, and turn back if daylight fades.