マカランの12人のエンジニアが 11月10日にストライキをします 不公平なシフト変更と賃金について 組合は言う 12 Macallan engineers to strike Nov. 10 over unfair shift changes and pay, union says.

マカランを含む3つのスピーサイド蒸留所のエンジニアは 11月10日に 経営陣との争いにより 作業スケジュールの変更を提案したことで ストライキを開始します Engineers at three Speyside distilleries, including the Macallan, will begin strikes on November 10 over proposed changes to work rosters, following a dispute with management. GMB組合は,当該活動に係る12メガ・エンジニアリング・チームの一致した支持を報告した。 この活動には7回の初回攻撃の日及び最高22回の攻撃日を含む. The GMB union reported unanimous support among the 12-member engineering team for the action, which includes seven initial strike days and up to 22 more through January. 労働組合の役人は新しいシフト制により 賃金も低く 労働時間が増えるだろうと言い 全ての代替案は拒否されたと主張している. Union officials say the new rota would require more shifts for less pay and claim all alternative proposals were rejected. また , 熟練 し た 労働 者 たち の 重要 な 役割 や , 公正 な 扱い を 求める その 要求 を 強調 し , 計画 や 管理 上 の 意思 の 疎通 に 対する 緊張 を 強調 し て い ます。 They emphasize the critical role of the skilled workforce and their demand for fair treatment, highlighting tensions over scheduling and management communication.