2024年1月1日閲覧. ^ "ロサンゼルス市は,オリンキン年次報告書によると,ネズミの感染が高かったため,米国の"ラティエーツ"市にランクされた.
Los Angeles ranked as the U.S.'s "rattiest" city in 2024 due to high rat infestations, according to Orkin's annual report.
ロサンゼルス市は,害虫対策会社であるオルキンによって, 2024年のデータに基づいて,全市で報告された多くのネズミの感染を理由に,米国で最も"ネズミ"の多い都市と認定されました.
Los Angeles has been named the U.S.'s "rattiest" city by pest control company Orkin, based on data from 2024 showing a high number of rat infestations reported across the city.
このランキングは,都市部のげっ歯類人口、特に人口密度の低い地域における継続的な課題を反映している。
The ranking reflects ongoing challenges with urban rodent populations, particularly in densely populated and underserved areas.
Orkinは,廃棄物管理の慣習,都市密度,気候状況などが問題の寄与として指摘した.
Orkin cited factors including waste management practices, urban density, and climate conditions as contributors to the issue.
会社は毎年全国的な害虫報告の一環として この調査結果を公表し ロサンゼルスがアメリカの主要都市の中で ネズミ活動が最も多いと強調した.
The company released the findings as part of its annual nationwide pest report, highlighting Los Angeles as having the highest rat activity among major U.S. cities.