リメリックは計画と費用の心配でクリスマス市場を廃止するが,今後のイベントは予定されていた. Limerick cancels Christmas market over planning and cost concerns, but future events planned.

リムリックで予定されていたクリスマスマーケットは、数カ月にわたる準備にもかかわらずキャンセルされ、ジョン・モラン市長は計画と支出の懸念を理由にしているが、公式の詳細は明らかにされていない。 Limerick’s planned Christmas market has been cancelled despite months of preparation, with Mayor John Moran citing rushed planning and spending concerns, though no official details were provided. クリスマス の 祭典 は そのまま 残っ て おり , 将来 の 出来事 は 2025 年 に 計画 さ れ て いる , と モニーク は 強調 し まし た。 Moran emphasized that Christmas festivities remain intact, with future events being planned for 2025. ウォーターフォード市長は、軽快な反応でリメリックの居住者を招待した。 ウォーターフォードの豪華なクリスマスフェスティバルは、屋外活動や公共イベントを目指す。 In a lighthearted response, Waterford’s mayor invited Limerick residents to attend Winterval, Waterford’s well-funded Christmas festival, which features outdoor activities and public events.