ラゴス警察は,破壊に反対する抗議活動を妨害する陰謀を企てた容疑で活動家オモイエレ・ソウレを捜索しており,13人が逮捕され,裁判所が保釈を許可した.
Lagos police seek activist Omoyele Sowore over alleged plot to disrupt protests against demolitions, leading to 13 arrests and court-granted bail.
ラゴス警察は,政府主導のOworonshokiでの破壊に反対する抗議運動中に,公的平和を乱す計画を立てていたとして,活動家Omoyele Soworeを捜索中の者だと宣言しました.第三大陸橋を含む主要道路を封鎖する調整された取り組みの情報によると,
Lagos police have declared activist Omoyele Sowore wanted for allegedly planning to disrupt public peace during protests against government-led demolitions in Oworonshoki, citing intelligence of coordinated efforts to block major roads including the Third Mainland Bridge.
13人の容疑者が逮捕され,警察は重要なインフラを確保し,いかなる妨害も法的措置に直面すると警告している.
Thirteen suspects have been arrested, and police deployed units to secure key infrastructure, warning that any obstruction would face legal action.
当局は,被害を受けた住民が補償を受けたと語ったが,ソワレは警察を主張し,違法命令を発する彼の指導力を無視し,起訴した.
Authorities stated affected residents received compensation, while Sowore claimed police ignored his attempts to meet and accused leadership of issuing unlawful orders.
その 後 , 裁判 所 は ソワレ と 他 の 人々 に 保釈 を 認め まし た。
A court later granted bail to Sowore and the others.