コルカッタ警察は IPLに関連したマッチファキシングと賭けの輪で 2人のリーグ役人を逮捕した.
Kolkata police arrest two league officials over match-fixing and betting ring linked to IPL.
コルカタ警察は2人を逮捕した。 コルカタ連盟のチームマネジャーとメディア役員を含めて、インドサッカー協会の苦情をたどって,試合の修正とギャンブルリングの疑いをめぐって逮捕した。
Kolkata Police have arrested two individuals, including a team manager and media officer from the Kolkata Premier League, over an alleged match-fixing and betting ring, following a complaint from the Indian Football Association.
容疑者のアクッシュ・ダズとラーフル・サハは、賭けで金銭的利益を獲得するためにマッチを操作することを認めた。
The suspects, Akash Das and Rahul Saha, admitted to manipulating matches for financial gain through betting rackets.
当局は監視と技術的証拠を集め,新たなインド法の下でFIRを提出した.
Authorities gathered surveillance and technical evidence, filing an FIR under new Indian laws.
調査 は 続け られ , 数 人 の フットボール 選手 は , 被告 人 と の つながり の ため に 調査 を 受け て い ます。
The investigation continues, with several footballers under scrutiny due to ties to the accused.