2025年11月3日閲覧. ^ "ヨハネスブルグの青年イベントが,学校の安全,いじめ、精神の健康を訴え,貧困と不平等に根ざした制度的問題を強調した. A Johannesburg youth event on Nov. 3, 2025, addressed school safety, bullying, and mental health, highlighting systemic issues rooted in poverty and inequality.

2025年11月3日,ヨハネスブルグに拠点を置くジュニア・アッチーブメントイベントでは,生徒,教育者,役人が学校の安全,いじめ,若者の精神衛生に取り組んで,若者のエンパワーメントとシステム的な変化を強調しました. On November 3, 2025, a Johannesburg-based Junior Achievement event united students, educators, and officials to tackle school safety, bullying, and youth mental health, emphasizing youth empowerment and systemic change. この 集まり で は , 学校 の 安全 政策 の 格差 , 虐待 報告 に おける 教師 の 訓練 の 必要 性 , 精神 衛生 の 教育 , 無料 の 衛生 用品 , 職業 訓練 など の 継続 的 な 努力 が 強調 さ れ まし た。 The gathering highlighted gaps in school safety policies, the need for teacher training in abuse reporting, and ongoing efforts like mental health education, free sanitary pads, and job training. ザ・クアズールー・ナタルのイナンダで2025年に行われた研究では,高齢の生徒が若者を脅かす"ウクフィキサナ"のような暴力的な入門慣行は,貧困,ジェンダー規範,歴史的不平等に根ざしており,参加者は暴力を"通過の儀式"と表現しています. A 2025 study in Inanda, KwaZulu-Natal, revealed that violent initiation practices like ukufikisana—where older students intimidate younger ones—are rooted in poverty, gender norms, and historical inequality, with participants describing the violence as a rite of passage. 専門家は、これらの深層問題に取り組むためには、文化的に情報の豊富な、包括的な戦略が必要であると強調している。 Experts stress that addressing these deep-seated issues requires culturally informed, comprehensive strategies beyond current frameworks.