ジェームズ・ゲインズは,9歳の姪を性的虐待した容疑で,40年の懲役を言い渡された.
James Hayes sentenced to 40 years without parole for sexually abusing a 9-year-old niece.
ギャンターズビルのジェームズ・アラン・ヘイズ(51)は,12歳以下の子どもへの性的虐待の2件の罪に問われた後,仮釈放や良い信用を得て40年の懲役を言い渡された.
James Alan Hayes, 51, of Guntersville, was sentenced to 40 years in prison without parole or good-time credit after pleading guilty to two counts of sexual abuse of a child under 12.
判決はアラバマ州法で許容される最高刑で 巡回判事マット・エリオットによって 2025年11月3日に宣告されました
The sentence, the maximum allowed under Alabama law, was handed down by Circuit Judge Matt Elliott on November 3, 2025.
ヘイズは2024年9月に9歳の家族を虐待したことを認めた. そして"盲目"の申し立てをした. つまり,判決は裁判所によって事前の合意なしに定められた.
Hayes had confessed in September 2024 to molesting a 9-year-old family member and entered a "blind" plea, meaning the sentence was set by the court without a prior agreement.
今 で も 感情 面 で 苦しん で いる 被害 者 は , 心的 外傷 に 耐え 続け て い ます。
The victim, still struggling emotionally, continues to endure trauma.
地方検事のジェニファー・ブレイは、ヘイズの自白を認めたが,犯罪の重大さや厳しい罰金の必要性を軽減するものではないと強調した。
District Attorney Jennifer Bray acknowledged Hayes’ confession but stressed it did not reduce the severity of the crime or the need for the harshest penalty.
ヘイズ は , 92 歳 に なろ う と し て 死ぬ まで 投獄 さ れる か , どちら か が 最初 に 来る まで 拘留 さ れ ます。
Hayes will remain incarcerated until he is nearly 92 or dies, whichever comes first.