イスラエルの最高軍事弁護士は,辞職し,行方不明になり,パレスチナ人の拘束者をレイプした兵士の動画を漏らしたとして逮捕されたという。
Israel's top military lawyer resigned, went missing, and was arrested for allegedly leaking a video of soldiers raping a Palestinian detainee, sparking national outrage.
イスラエルは,最高軍事弁護士が辞任し,行方不明になり,後に発見され,パレスチナの拘束者を逮捕したとされるイスラエルの兵士がレイプしたというビデオが漏洩した疑いで逮捕された。
Israel is embroiled in a major scandal after its top military lawyer resigned, went missing, was later found, and arrested on suspicion of leaking a video showing Israeli soldiers allegedly raping a Palestinian detainee.
この 事件 は 広範 に わたっ て 暴力 行為 を 引き起こし , 軍事 行動 や 責任 に 関する 深刻 な 疑問 を 提起 し て き まし た。
The incident has sparked widespread outrage and raised serious questions about military conduct and accountability.
政府は,この危機の中で新軍弁護士を任命する計画を発表した.
The government has announced plans to appoint a new army lawyer amid the crisis.