インドネシアは2025年11月3日,初のエアバスA400M軍事輸送機を受信し,軍事近代化の大きな一歩を踏み出した.
Indonesia received its first Airbus A400M military transport plane on November 3, 2025, marking a major step in its military modernization.
インドネシアは2025年11月3日にジャカルタのハリム・ペルダナクスマ空軍基地に配達された最初のエアバスA400M軍事輸送機を受領し,軍事近代化の重要なマイルストーンとなりました.
Indonesia has received its first Airbus A400M military transport aircraft, delivered to Halim Perdanakusuma Air Base in Jakarta on November 3, 2025, marking a key milestone in its military modernization.
この航空機は37トンの貨物を運ぶことができ,30トンの荷重で2,400海里を飛行し,短距離の舗装されていない滑走路から運航でき,部隊輸送,医療避難,人道支援,空中給油などのミッションをサポートします.
The aircraft, capable of carrying 37 tonnes of cargo and flying 2,400 nautical miles with a 30-tonne load, can operate from short, unpaved runways and supports missions including troop transport, medical evacuation, humanitarian aid, and aerial refueling.
インドネシアは4機の追加A400Mを購入する可能性があると発表し,ガザのような紛争地帯での潜在的な作戦を含む,災害対応と世界的な人道的取り組みにおける航空機の役割を強調した.
President Prabowo Subianto announced Indonesia may purchase four additional A400Ms, emphasizing the plane’s role in disaster response and global humanitarian efforts, including potential operations in conflict zones like Gaza.
航空機は,森林火災の抑制を支援するために,最大2万リットルの水または減速剤を落下するモジュール式消防キットについても評価されています.
The aircraft is also being evaluated for a modular firefighting kit to drop up to 20,000 liters of water or retardant, aiding wildfire suppression.
第二機のA400Mは2026年に予定されており,エアバスから訓練とサポートが提供される.
The second A400M is expected in 2026, with Airbus providing training and support.