インド と ルーマニア は , 労働 格差 を 満たす ため に 毎年 3 万 人 の インド 人 の 労働 者 を 援助 する こと に 同意 し て い ます。 India and Romania agree to facilitate 30,000 Indian workers annually to fill labor gaps.

インドとルーマニアは、ルーマニアの労働不足に対処するために、毎年約10万人の非EU労働者を必要とする約3万人の精鋭インド人専門家が、年間1万5千人の労働力の確保に合意している。 India and Romania have agreed to facilitate the annual movement of about 30,000 skilled Indian professionals to address Romania’s labor shortages, which require roughly 100,000 non-EU workers yearly. この協定は、ブカレストの経済協力のための第19回インド・ロマニア合併協議会で実施されたものである。 この協定は,技能に基づく移住、相互認識、社会保障の促進などを通じて両国間の絆を強化することを目的としている。 The agreement, reached during the 19th India-Romania Joint Committee for Economic Cooperation meeting in Bucharest, aims to strengthen bilateral ties through skills-based migration, mutual recognition of qualifications, and potential social security cooperation. 両国はまた,雇用者による迅速な処理,標準化された契約,職業訓練,教育,研究,イノベーションにおける協力の拡大についても議論した. Both nations also discussed fast-track employer processing, standardized contracts, vocational training, and expanded collaboration in education, research, and innovation.