インドはシッキムの鉄道調査に 8.48 億円を承認し,デラードン-タナクプール鉄道は週3日増える. India approves ₹8.48 crore for railway survey in Sikkim, and Dehradun-Tanakpur train service increases to three days weekly.

インド鉄道省は,シッキムのメリー・デンタム鉄道の最終位置調査に 8.48 億円を承認し,南西部に鉄道のアクセス拡大計画を進めています. The Indian Ministry of Railways has approved ₹8.48 crore for the Final Location Survey of the proposed Melli-Dentam railway line in Sikkim, advancing plans to extend rail access to the state’s southern and western regions. 10月24日(日)に北東鉄道に送電された資金は,シクキムの議員から,より優れたアクセス,観光,安全の確保のためのプロジェクトのスピードを上げるよう要請を受けた. The funding, communicated to the Northeast Frontier Railway on October 24, follows calls from Sikkim’s MP to speed up the project for better connectivity, tourism, and security. 別の開発では,Defradun-Tanakpur Expressは,週に一度から週に3日,Uttarakhandの首相が地域的発展と経済成長の促進として歓迎した変化を表明している. In another development, the Dehradun-Tanakpur Express will now run three days a week, up from once weekly, a change welcomed by Uttarakhand’s Chief Minister as a boost to regional connectivity and economic growth.