ハイポイント・グリルは,財政的な困難の後,閉鎖され,新しい所有者の下で2026年にスウィング・N・ピクルとして再開される. High Point Grill, closing after financial struggles, reopens in 2026 as Swing-N-Pickle under new ownership.

アルバカーキのハイポイント・グリルは 財政的な困難に耐えて 閉鎖され 2026年初めに再開され シェフのマイク・ホワイトと 起業家のカルビン・シュレーダーとの 提携により再開される予定です Albuquerque’s High Point Grill, set to close after years of financial strain, will reopen in early 2026 under a new partnership between chef Mike White and entrepreneur Kalvin Shrader. 再生されたレストランは,スウィング-N-ピクルスとして改められたが,ささやかな改装をしながらも,元来の精神とメニューを保つ. The revived restaurant, rebranded as Swing-N-Pickle, will retain its original spirit and menu while undergoing modest renovations. 協同組合は、現在進行中の経済課題にかかわらず、愛すべき地域社会を再建することを目指す. The collaboration aims to restore a beloved community staple amid ongoing economic challenges.