ヒースローはイギリスの旅行者に対し,飛行の故障の可能性により休日を先取りする警戒態勢を強化するよう勧告している. Heathrow urges UK travelers to sign up for alerts ahead of holidays due to potential flight disruptions.

ヒースロー空港はイギリスの旅行者に,休日の時期を先取りして,飛行の障害や入所の要件の変更,業務上の問題などについて情報の確保を促すよう勧告している. Heathrow Airport is urging UK travelers to register for official alerts ahead of the holiday season to stay informed about potential flight disruptions, changes in entry requirements, and operational issues. X(旧ツイッター)でシェアされたこの警告は,特に,交通渋滞,スタッフ不足,気象に関連した影響について懸念が高まっている中で,遅滞を回避するため,更新に登録することの重要性を強調している. The warning, shared on X (formerly Twitter), emphasizes the importance of signing up for updates to avoid delays, especially amid concerns over air traffic congestion, staffing shortages, and weather-related impacts. 乗客 は , 航空 機 の 変更 や 空港 の 手順 に 関する 時宜 に かなっ た 情報 を 得る ため , 自分 たち の 書類 を 確認 し , 公式 の チャンネル を 監視 する よう に 勧め られ て い ます。 Passengers are advised to verify their documentation and monitor official channels for timely information on flight changes and airport procedures.