救急室で誰かを刺した罪で告発されたハリファックスの男性が陪審裁判に臨むと法廷記録が示している。 A Halifax man accused of stabbing someone in an ER will face a jury trial, court records show.

ハリファックス病院の 刺殺事件で 起訴された男は 裁判官と陪審員による裁判を 選んだと 裁判所の記録によると A man accused in a stabbing incident at a Halifax emergency room has opted for a trial by judge and jury, according to court records. この判決は,予備審で行われた裁判で行われたことから,この事件の確認は,裁判官専用の裁判ではなく,陪審員裁判に進むものとする. The decision was made during a preliminary hearing, confirming the case will proceed to a jury trial rather than a judge-alone trial. この 事件 や 被告 人 の 身分 に 関する 詳細 は , その 報告 の 中 で これ 以上 明らか に され て い ませ ん でし た。 No further details about the incident or the accused’s identity were disclosed in the report.