グラン・ティエラ・エナジーは 株の10%を 買い戻す許可を得ました
Gran Tierra Energy gets approval to repurchase 10% of its shares over the next year.
グラン・ティエラ・エナジー社は、トロント証券取引所から、2025年11月6日から来年、最大290万株の普通株式(公開フロートの10%)を買い戻し、取り消すことの承認を取得しました。
Gran Tierra Energy Inc. has received approval from the Toronto Stock Exchange to repurchase up to 2.9 million of its common shares—10% of its public float—for cancellation over the next year, starting November 6, 2025.
会社は,株式の購入を公的市場または交渉による取引によって,TSX,NYSE American,または他の適格な市場で,現在の価格で購入することができる.
The company may buy shares on the TSX, NYSE American, or other eligible markets at prevailing prices, using open market purchases or negotiated deals.
Auto sships Project (ASP) は,証券の規定に従って仲買人が管理する取引日ごとに1万1171株の株式を販売することを許可する.
An Automatic Share Purchase Plan (ASPP) will allow up to 12,171 shares per trading day, managed by a broker in compliance with securities rules.
この動きは2025年11月5日に終了した以前のNCIBに続いており,米国株の購入を2027年2月12日まで許可する免除措置によってサポートされています.
The move follows a prior NCIB that ended November 5, 2025, and is supported by exemptive relief allowing U.S. share purchases until February 12, 2027.
経営 者 に よる と , その 入札 は 会社 の 価値 と 将来 に 対する 信頼 を 反映 し て い ます。
Management said the bid reflects confidence in the company’s value and future.