アトランタ・ホークスの元財務責任者 レスター・ジョーンズ 偽の請求や贅沢品の支出で 38万ドルを盗んだとして起訴
Former Atlanta Hawks finance exec Lester Jones indicted for allegedly stealing $3.8M via fake charges and luxury spending.
アトランタ・ホークスの元財務副社長 レスター・ジョーンズは 詐欺と不正の連邦告発で起訴されました チームから380万ドル近くを盗んだと告発されました
Lester Jones, a former senior vice president of finance for the Atlanta Hawks, has been indicted on federal charges of fraud and embezzlement, accused of stealing nearly $3.8 million from the team using unauthorized charges on corporate American Express accounts.
検察は彼が偽造した費用を主張し ラスベガスのウィーンホテルでの実在しない滞在のための偽の23万ドルのホテル請求書を含む 資金はポルシェ,国際旅行,コンサートチケット,元チーム従業員のプレゼントなどの個人的な贅沢品に使用しました.
Prosecutors allege he falsified expenses, including a fake $230,000 hotel bill for a non-existent stay at the Wynn Hotel in Las Vegas, and used funds for personal luxuries like a Porsche, international travel, concert tickets, and gifts for a former team employee.
その 計画 は チーム の 監査 の 際 に 明らか に され , もう ホークス に 雇わ れ て い ない ジョーンズ は 無罪 を 申し立て , 1 万 ドル の 債券 で 釈放 さ れ まし た。
The scheme was uncovered during a team audit, and Jones, who is no longer employed by the Hawks, pleaded not guilty and was released on a $10,000 bond.
事件は継続中である.
The case is ongoing.